《英语翻译》课程简介

一、参考学时:32           学分:2           课程编号:x02003

二、适用专业:小学英语教育

三、内容介绍:

翻译作为一种语言文化交流手段,起着沟通世界各国人民思想,促进政治、经济、文化、教育、科技交流的重要作用。

本课程为我院小学英语教育专业学生的专业基础课,在专业教学中具有重要地位。通过本门课程教学,使学生具备一定的笔头翻译能力,使学生掌握英汉翻译的基本理论,掌握英汉词语、句子及短文的翻译技巧,能将中等难度的英语篇章或段落译成汉语。译文要求忠实、通顺,且具有一定的文采。因此,要求学生具有良好的中、英文修养以及认真、严谨的学习态度。

四、教材及参考书:

1、教材:《21世纪实用英语翻译教程》姜荷梅编  复旦大学出版社

2、主要参考书

[1]《英汉翻译教程》,安菊梅主编,重庆大学出版社

[2] 《英汉互译实践与技巧》许建平著,清华大学出版社

[3]《文化与翻译》,郭建中著,中国对外翻译出版公司

五、考核方式:

1、考试

2、考核形式:纯理论考试


学院地址:南充市高坪区小龙镇宏发路  邮编:637131

© 南充职业技术学院外语系  邮箱:wyx2707806@163.com  电话:0817-2707806